1. |
Torture Awaits
03:40
|
|||
Torture awaits
Guided by hatred
mocking life
centuries are passing away
creating inventing destroying
crafting crawling
idiots and heroes
written in blood
roguery is our rare gift
needed fate
imperative will Hades
rise in hierarchy
eyes been tricked
helped us glide through death
cunning
deceitful
hateful
prepared to face the whip
overbold
unashamed
shameless hate
sup-plotting our brother
fate's convict
melting face
trapping Thanatos
our soul
blatant means
hate of death
…....
Κριτιας 80
ἦν χρόνος ὅτ᾽ ἦν ἄτακτος ἀνθρώπων βίος
καὶ θηριώδης ἰσχύος θ᾽ ὑπηρέτης,
ὅτ᾽ οὐδὲν ἆθλον οὔτε τοῖς ἐσθλοῖσιν ἦν
οὔτ᾽ αὖ κόλασμα τοῖς κακοῖς ἐγίγνετο.
5κἄπειτά μοι δοκοῦσιν ἅνθρωποι νόμους
θέσθαι κολαστάς, ἵνα δίκη τύραννος ᾖ
τήν θ᾽ ὕβριν δούλην ἔχῃ·
ἐζημιοῦτο δ᾽ εἴ τις ἐξαμαρτάνοι.
ἔπειτ᾽ ἐπειδὴ τἀμφανῆ μὲν οἱ νόμοι
ἀπεῖργον αὐτοὺς ἔργα μὴ πράσσειν βίᾳ,
λάθρᾳ δ᾽ ἔπρασσον, τηνικαῦτά μοι δοκεῖ
πυκνός τις καὶ σοφὸς γνώμην ἀνήρ
δέος θνητοῖσιν ἐξευρεῖν, ὅπως
εἴη τι δεῖμα τοῖς κακοῖσι, κἂν λάθρᾳ
πράσσωσιν ἢ λέγωσιν ἢ φρονῶσί ‹τι›.
(Υπήρξε μια εποχή κατά την οποία η ανθρώπινη ζωή ήταν ακατάστατη, γεμάτη θηριωδία, υποταγμένη στη δύναμη· μια εποχή όπου ούτε οι καλοί άνθρωποι επιβραβεύονταν ούτε πάλι οι κακοί τιμωρούνταν. [5] Ύστερα νομίζω, οι άνθρωποι θέσπισαν νόμους που όριζαν ποινές, ώστε το δίκαιο να τους εξουσιάζει όλους εξίσου και να έχει την αλαζονεία υπόδουλή του· κι αν τυχόν κάποιος έκανε ένα λάθος, τον τιμωρούσαν. [10] Στη συνέχεια, επειδή οι νόμοι εμπόδιζαν μεν τους ανθρώπους να αδικούν στα φανερά, αλλά ωστόσο οι άνθρωποι εξακολουθούσαν να αδικούν στα κρυφά, τότε, νομίζω, για πρώτη φορά κάποιος άνθρωπος σοφίστηκε για τους θνητούς τον φόβο των θεών,)
….....
fate's deacision is grave
Hubris is revealing
torture gives a hero
mocking lives and falling
overbold
unashamed
and sup-plotting
shameless hate
sup-plotting our brother
and sentenced
|
||||
2. |
Sacriledge of Idiocy
03:25
|
|||
@Here lies the sacrilege of idiocy
wake up and see
Sisyphus
our hate undone
the voices in our heads are dying
within our guts
we are fooled to death
brother
we are inherited mud to rot
failing figures
we are the next to rot
without breath
we are the next to rot
and meet in Tartarus
we are the next to rot
and fall into torturous mire
tricked and deceived
dying into decay
praying unfolded
praize for the utter prize
all aborted
for our ignorance
mindless all
repentant obedient slaves
betrayed our cause
to roll the comedown
obedient slaves
Here we lie butchered
our bodies lying empty
sculpted by tormenting rage
the corpses of ours are melting
as our discordance is what remained
promises and faces all deserted
tricked and deceived
dying into decay
paying for the utter prize
all blissfull
and significant
betrayed
our part in history
for our ignorance
mindless and obedient
betrayed our instinct
we 've become
a sight of false commands
and unholy promises
stage whisper
of destruction
damned and failed
ruined and helpless
by our rampage
pigs to butcher
fears are growing
eyes have darkened
grasp your shadow
our rage is deaf
death's assembling
you 'll see us again
sacrilege of idiocy
|
||||
3. |
||||
Rage
to fall the grains
to roll the day
to roll pain
unstoppable determination
has ruined us all
heredity is an investment infectuous
faceless and obscene
deserters of the fall
defiant rising grims
creations of dissidence
grieve
you who despair into the rage
fill yourself with pain
defy testimony
in front of us
frames of the history
odds are against our joy
here's the grave that leads
the shame belongs to fear
HIDE
BURIED OVERSEAS
CURVED BUT NOT DECEIVED
THE RAIL THAT PEOPLE FAIL
HATE WHAT' S HERE IN GLARE
we forget what' s prosperous
rising again
duplicate our real face
breathe again
|
||||
4. |
Tireless Fates
03:11
|
|||
Tireless fates
Here down we crawl
the end of time
here down he lies
at the end of all
in the guts of Hades
cursed and destroyed
here down he lies
empty and deployed
without eyes
depictions of failure
depleted figures
scratching faces
victims of blasphemous deeds
eternal deponents
marching over
strapped forever in depths
cursing starving
trendless torture
the load of mire
is throttling and unfair
tireless fates
elevated
strapped together
in history
we climb together
in exhaustion
strangled but fair
we clamber once again
tireless fates
marching over
elevated
strapped together in this clay
cursing starving
never ending
never mending
traped together in “today”
fought together
in exhaustion
elevated
we fall and start again
tireless fates
marching over
elevated
strapped together in this clay
ill deported figures
cursed and deployed
here down we lie
hurt and deplored
He is, as much through his passions as through his torture. His scorn of the gods, his hatred of death, and his passion for life... This is the price that must be paid for the passions of this earth.
Albert Camus
|
||||
5. |
Unyielding Anger
03:53
|
|||
Never subordinate
unrevealing fate
pending in faulting grave
unyielding anger
crossing the force of pain
summoning hate and mud
we shall win
we shall rise again
upper saviors are revealing
ashes mire
we 're forced into submission
vicious graves are looking into the eyes
of torture
to find you condolent
to submission
feel heir to hate
demolition
instructuble decay
face submission
upwards rage and fate
See the reason?
we have returned into colony
we subvert falling
entering the sky
under depression
drowning
visioning the path
to surrade demons
and their evil eyes
our internal figures
reckoning the path
our condolent bodies
controlled into the pain
we will move across
buried over in decay
our eternal task
our eternal living
our big question
Are we the decay?
|
||||
6. |
Paradox of the Absurd
03:25
|
|||
cursed but not diseased
victims of decisions
Tortured but not repentant
rage follows every step
mocking death and torture
my body carved with hatred
hated but not repentant
struggling back and forth
my brother we will gain
eternity
staring up the infinity
here I lie in pain
body standing sturdy
embracing the pain
here we fight
against the odds
embracing the endless grave
we won't die
we will rise
we seem to be
the PARADOX OF THE ABSURD
|
||||
7. |
Creations of Dissidence
02:58
|
|||
Revival
disobedient
and hateful
rage is formidable
revivals
insubordinate
we are unbowed
we still stand defiant
leave decay to fly
dissidence appears
our bodies slaved
our faces seamed
we are the mud
we all
we are the wrath
decadence is left behind
the upper is cursed
grasped all in chains
emperors are cursing fate
dissidence is bolting
bodies slaved
our faces seamed
we are the mud
we are the wrath
faceless and obscene deserters
of the fall
defiant rising grim creations of dissidence
|
||||
8. |
The Price of Mutiny
04:03
|
|||
always stumbling
for a rising inner vane path
wailing simmers
in our path in our fate
Each grain of stone
Each grain of stone ,
each glow on
that mountain
each glimpse on that
Even the struggle itself
towards the top is
enough to fill the vengeaful human heart
Each grain of rage
each wrath of day
The lucidity that was
to constitute
his fate
crowns his victory.
There is no fate
that cannot slay
Recalls, signs of anger, warnings were of no avail.
Many harmful years more he lived facing
nor is he repentant
in the curve of the gulf
Many harmful years
more he lived facing
in the curve of the gulf,
in the face of earth.
|
||||
9. |
Impregnable Refusal
04:27
|
|||
aOur big question
fears for the price
hatred for ourselves
Envy of Hades
our big scam
Building on willpower
abandoned and Punished
standing unfaltering
our eternal life
determined to cheat
again and again
eternal tragedy
the seamed faces
made for us
the upper punishment
victory against our failure
punisher's plot is there
it fend us off from eternal living
we shall win
this fight against
the hatred
that 's made for us
in order
to claim our fate
it fend us off from eternal life
impregnable refusal
unyielding anger
We shall fool Persephone again
to overcome the shame
and the punishment
to leer deeply
and engrave more
and shall rule
invigorate
Infinity
|
Sisyphean Rage Thessalia Sterea Ellada, Greece
SISYPHEAN RAGE is a Death Metal from Greece which has released their first full length album entitled "Sisyphean Rage" in 2016.
Streaming and Download help
If you like Sisyphean Rage, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp